Les enfants en ont assez que leur père passe tout son temps libre à la maison. Ils décident de lui trouver une petite amie en l'inscrivant sur un site de rencontre par internet. Il trouve plusieurs profil et invite les femmes dans un même restaurant. Les enfants attendent Nick qui arrive et il ne se rend compte de rien, jusqu'à ce que le serveur vienne apporter un verre pour lui de la table... un autre de la table... et ainsi de suite. Il s'énerve et demande une explication de ses fils qui lui disent que toute les femmes du restaurent sont la pour lui. Il s'énerve et par du restaurant pour s'arrêter à un bar où il rencontre un ravissante jeune femme, Maggie. Il font connaissance et il lui demande combien voudrait-elle d'enfant. Elle lui dit deux. Et il lui raconte alors qu'il en a deux. En rentrant ses fils l'attendent, il leur dit qu'il n'a pas besoin d'eux pour trouver une femme, vu qu'il en a trouver une... Et Maggie veut rencontré ses enfants, il choisit T.J. et Sam, le « mignon » et « l'intelligent » (c'est dans cet épisode où il dit la qualité de ses enfants, T.J. le « mignon », Sam « l'intelligent », Jack le « cool », Chris « l'athlète » et Kyle...Kyle lol) (et la réplique de Jack : Je croyait que c'était moi le « mignon » trop fendant mdr). Jack, Chris et Kyle ne sont pas d'accord et il veule que Nick avoue a Maggie qu'il a cinq fils. Mais Nick ne lui dit pas et le rendez-vous approche. Sam, T.J. et Nick vont à la rencontre (lol) et Maggie leur offert des montre. Les autres fils les observent depuis le dehors (et c'est Jack qui conduit =] ).Après ils rentrent dans le restaurant et force Nick (pas en lui parlant) a le dire a Maggie, Il ne le fait pas et les garçons se tape l'incruste vers eux, Maggie part. Les garçons réconfortent leur père, mais Maggie revient....avec d'autre montre lol.
Fin
photo des garçons, surment pas de l'épisode.
