Les garçons jouent au hockey dans leur pelouse et envoient le pallet dans la fenètre de leur voisine, l'affreuse Mme Riley (loool). Elle vient les engueuler dans leur maison et fait une crise cardiake. Jack, Chris, Kyle et TJ (Sam n'est pas la il repeint des murs pour le bien de sa comunautée) sont pris de panique et apel les secours, mais après avoir un peu "repris leurs esprits" ils décident de lui faire du bouche à bouche mais personne ne veut le faire alor ils prennent la pompe à vélo et le truck pour déboucher les chiottes pour lui fère une massage cardiaque. La vieille "réssucite" et les secours arrivent et ils sont de vrai héros. Leur père (qui est pompier ) est très fière d'eux. Les nouvaux héros passent à la télé, sur le journal... le plus spectaculaire c'est que la veille Riley est aimable lool. A l'élections des jeunes qui s'investissent dans leur comunautée, les garçons gagnent au la main mais, une diffusion de leur apel au secour est diffusé et la, c'est la cata lol ils avaient oublier de raccrocher leur téléphone alors tout le monde est au courant de la manière dont ils ont sauver la veille... Tout le monde est choké mais la vieille prend le micro et donne quand mème le prix au "héros" lool. Après les garçons sont les boniches de la vieille et pi voila!!
